Care sunt originile cuvântului Echo?

  care sunt originile cuvântului ecou





Cuvântul ecou este derivat din Mitologia greacă , și povestea tragică a unui Oreadă , sau Nimfa Muntelui, numită Echo. Cea mai faimoasă versiune a poveștii lui Echo este conturată în a lui Ovidiu Metamorfoze . Potrivit lui Ovidiu, Echo, care era cunoscut pentru că era un mare vorbitor, a fost însărcinat de Zeus, regele zeilor , cu distragerea atenției Hera, soția lui Zeus , ca să poată merge și să aibă un flux nesfârșit de afaceri fără a fi prins. După ce a descoperit ce făcuse Echo, Hera a înjurat-o, ceea ce însemna că era sortită pentru veșnicie să repete doar cuvintele altuia care tocmai i-a vorbit. În urma blestemului Herei, eventuala dispariție a lui Echo a făcut-o să devină altceva decât o voce fără trup, de unde și termenul „ecou” pe care îl cunoaștem astăzi.



Povestea lui Echo, Oread (Nimfa de munte)

  waterhouse-echo-studiu
Studiu pentru șeful Echo for Echo and Narcissus, John William Waterhouse, 1903, via johnwilliamwaterhouse.net

Potrivit lui Ovidiu, Echo era un Oread care locuia pe Muntele Cithaeron. Educată în muzică de muze mai tinere, era bună, frumoasă și talentată, cu o voce cântătoare puternică. Echo a avut mai mulți admiratori înfocați, inclusiv Apollo iar Pan, totuși, a respins ambele avansuri. Abilitatea specială a lui Echo era să vorbească – ea a devenit cunoscută pe scară largă pentru că vorbește, stăpânește povești lungi și îi întrerupe pe alții în nevoia ei de a fi auzită.



Echo: O voce a distracției

  talbot hughes echo nimfa de munte oread
Echo, de Talbot Hughes, 1900

Zeus, regele zeilor greci olimpici, a remarcat personalitatea vorbăreață a lui Echo și a început să pună la punct un plan pentru a-l folosi în propriul avantaj. El l-a convins pe Echo să-și țină soția Hera, zeița femeilor, a căsătoriei, a familiei și a nașterii, ocupată cu povești lungi, conversații și lingușiri. Odată ce Hera a fost distrasă, Zeus a putut să continue și să urmeze afaceri cu celelalte nimfe care îi atraseseră atenția.



Condamnat să repete cuvintele altora

  cabanel-echo-pictură
Echo, Alexandre Cabanel, 1874, Muzeul Metropolitan de Artă

Odată ce Hera și-a dat seama că Echo i-a distrat atenția tot timpul în timp ce și-a ajutat în secret soțul să fie infidel, a fost atât de furioasă încât l-a lovit pe Echo cu un blestem teribil. În încercarea de a elimina ceea ce conta cel mai mult pentru Echo, ea și-a eliminat capacitatea de a-și spune părerea. În schimb, Echo a fost condamnat să rostească doar ultimele cuvinte rostite de altul, „făcându-și ecoul” cuvintelor lor. Efectul pierderii agenției a fost catastrofal pentru Echo și a deschis calea pentru eventuala ei cădere.



Moartea lui Echo a determinat-o să devină o voce plutitoare

  nicolas-poussin-narciss-mit-pictură
Echo și Narcis, Nicolas Poussin, ca. 1630, Luvru



După ce a fost blestemat de Hera, Echo s-a îndrăgostit profund de Narcissus . Neputând să-i vorbească, ea îl urmărea de departe. Dragostea ei devenea din ce în ce mai puternică pe zi ce trece, așteptând ca el să rupă tăcerea dintre ei. Când Narcissus și-a dat seama că este spionat de un străin misterios, s-a apropiat de Echo. Dar incapacitatea ei de a se exprima nu l-a lăsat decât confuz și furios pe Narcis. Deoarece nu putea iubi pe nimeni în afară de el însuși, Narcissus a respins avansurile ei fizice, lăsându-l pe Echo învinețit și umilit. Cu inima zdrobită, ea s-a retras în pădure, unde trupul ei s-a risipit în cele din urmă în nimic altceva decât un morman de oase. Doar vocea ei plutitoare trăia în pădure și dealuri, auzită de trecători în timp ce plutea prin vânt.



Echo și Pan

  francesco da sangallo reclining god pan
Pan înclinat de Francesco da Sangallo, c.1535, prin Muzeul de Artă Saint Louis

The 2 nd secolul e.n greacă romancierul Longus a scris o versiune a mitului lui Echo în care protagonistul suferă o altă soartă. Longus îl descrie pe Echo ca pe o cântăreață frumoasă a cărei voce devine și mai pătrunzătoare și mai puternică decât zeii. Pan, zeul grec al sălbăticiei, al păstorilor și al muzicii rustice, a fost înnebunit de gelozie de talentul ei muzical, care l-a întrecut pe al său. În încercarea de a se răzbuna, el a condus la nebunie toți oamenii și animalele din jurul ei. Împreună au lansat un atac frenetic asupra lui Echo, consumând-o în întregime, lăsând în urmă doar vocea ei, pe care fiecare o purtau cu ei oriunde mergeau. În cele din urmă, a intervenit Gaia, zeița pământului, adunând fragmentele vocii lui Echo și ascunzându-le în ea, păstrând și imortalizând sunetul misterios al vocii lui Echo pentru toată eternitatea.