Rose Valland: Istoricul de artă s-a transformat în spion pentru a salva arta de naziști

Rose Valland Jeu de Paume Reichsmarschall Göring admirand pictura

Rose Valland la Jocul cu palmele în 1935, ca asistent curator neremunerat. Corect, Reichsmarschall Göring admirând un tablou. Notele lui Rose Valland despre una dintre numeroasele vizite ale lui Göring la Jeu de Paume.





Cartea ' Monumente Men ’ permite publicului să descopere realizările experților în artă care au salvat capodopere de la naziști. Cu toate acestea, povestea unuia dintre personajele centrale din această aventură rămâne necelebrată. O eroină a adunat informațiile, permițând Bărbaților Monumentelor să știe ce să caute și unde să le găsească. Aceasta este povestea unei luptătoare din Rezistență și numită Monument Woman Rose Valland .

Rose Valland, curator asistent neplătit

Rose Valland, curator asociat, Jeu de Paume, în 1935

Rose Valland la Jeu de Paume în 1934, ca voluntar neplătit. Slujba ei de asistent curator a fost făcută permanentă -și plătită- abia în 1941. Colecția Camille Garapont / Association La Mémoire de Rose Valland



Cine și-ar fi putut imagina că o fată născută într-un mic oraș de provincie va deveni într-o zi curatoare? Tânăra Rose a continuat să studieze pentru a deveni profesor de școală primară. A studiat mulți ani, inclusiv la Școala de Arte Plastice și Școala Luvru. Înalt calificată, ea a luat un loc de muncă neremunerat la muzeul Jeu de Paume în 1932 și a devenit asistent curator în 1936.

Munca ei a fost de a ajuta la organizarea expozițiilor de artă modernă. Genul artist frustrat pe care îl ura, care a denunțat arta modernă în drumul său spre a fi ales cancelar al Germaniei. Hitler a folosit arta ca instrument politic, organizând expoziții de artă „germană” în încercarea de a dovedi superioritatea ariană. Și expoziții „Artă degenerată” pentru a acuza evreii și bolșevicii că sunt degenerați. Doi ani mai tarziu, Jacques Jaujard , directorul Luvru, l-a evacuat pentru a-și salva capodoperele de lăcomia nazistă.



Apoi, într-o zi, germanii au ajuns la Paris. Îndrăgitul muzeu al lui Valland a devenit o lume ciudată în care operele de artă au ajuns cu sunetul cizmelor. Naziștii au interzis oricărui oficial francez să rămână și să fie martor la o operațiune extrem de secretă. Dar acestei femei neremarcabile și modeste, asistent curator i s-a permis să rămână.

Vă place acest articol?

Înscrieți-vă la buletinul nostru informativ săptămânal gratuitA te alatura!Se încarcă...A te alatura!Se încarcă...

Vă rugăm să vă verificați căsuța de e-mail pentru a vă activa abonamentul

Mulțumesc!

Jaujard ia ordonat să-și folosească poziția pentru a raporta orice vedea. În vârstă de 42 de ani, era încă voluntară neplătită. Alții ar fi putut să fugă sau să nu fi făcut nimic. Dar Rose Valland, a cărei hotărâre puternică o adusese deja acolo, a ales să salveze o parte din frumusețea lumii.

Rose Valland a spionat în fața Reichsmarschall Göring și a oficialităților naziste

Galeria Hermann Göring Jeu de Paume a jefuit arta Kurt von Behr ERR

Jeu de Paume s-a transformat în galeria de artă privată a Reichsmarschall Göring. A venit de 21 de ori cu trenul său privat și a luat capodoperele jefuite cu el.

La scurt timp după cucerire, Hitler a vizitat Parisul în grabă, timp de abia două ore. Artistul resentiment visat să-și construiască propriul muzeu, the Muzeul Ghidului . El a conceput el însuși planurile muzeului. Și pentru a o umple de capodopere, a ales calea ușoară, luând de la alții, și în special de la evrei. Pentru amăgirile unui artist eșuat, operele de artă pe care le admira erau jefuit , rezultând cel mai mare furt de artă din istorie. Totuși, orice ar disprețui el avea să fie eradicat.



Cel de-al doilea comandant al Reich-ului, Göring, era și el un colecționar de artă rapace. Jefuirea naziștilor a fost făcută cu o pretenție de legalitate. Francezii ar fi mai întâi lipsiți de naționalitatea și drepturile lor. Relegați ca fiind evrei, colecțiile lor de artă au fost considerate apoi „abandonate”.

Colecțiile lor de artă prestigioase vor fi apoi „protejate” în muzeul lui Hitler și castelul lui Göring. Jeu de Paume a fost folosit pentru a stoca operele de artă furate înainte de a fi trimis în Germania. A devenit, de asemenea, galeria de artă privată a lui Göring.



Înregistrarea celui mai mare jaf de artă din istorie

O persoană a fost în măsură să înregistreze ce a fost furat, cui îi aparținea și unde va fi trimis. Rose Valland vorbea germană, ceva ce naziștii nu știau. Timp de patru ani, în fiecare zi, a trebuit să evite orice derapaj pentru a-i convinge că îi înțelege. Scrieți rapoarte detaliate și aduceți-le în mod regulat la Jaujard, fără a fi prins vreodată.

De asemenea, a trebuit să-și ascundă disprețul de a-l vedea pe Göring jucându-l pe cunoscătorul de artă, crezând că era un bărbat renascentist. Trabuc și șampanie în mână, Reichsmarschall avea mii de capodopere din care să aleagă și luxul de a nu fi nevoit să plătească pentru ele.



Pentru ochii lui Valland, Göring a combinat somptuozitatea cu avariția. Ajuns într-un tren privat, i-a făcut plăcere să se imagineze târând în spatele trofeelor ​​de victorie.

Suspectat, interogat și concediat în mod repetat, de fiecare dată când Rose Valland s-a întors la Jeu de Paume

Vermeer Astronomer ERR file Rose Valland note Monument Men Mina de sare Alt Aussee

Astronom de Vermeer. Fișier ERR cu inițialele AH. Notele lui Rose Valland, inclusiv traducerea scrisorii în speranța că i-ar aduce o mare bucurie lui Hitler să afle că a fost răsfățată pentru Führermuseum. Corect, soldații americani îl recuperează la mina de sare din Alt Aussee.



Rose Valland a fost repartizată într-un mic birou care se ocupa de telefon, care era ideal pentru a asculta conversațiile. Putea să descifreze duplicatele de carbon și să imprime copii ale fotografiilor pe care le-au făcut, să adune informații din discuții mici și bârfe de la birou și chiar să îndrăznească să scrie pe un caiet la vedere.

Aceștia erau oamenii cu care Rose Valland i-a amestecat și pe care i-a spionat. Reichsmarschall Göring, care a venit de peste douăzeci de ori să aleagă și să aleagă arta pentru Hitler și pentru el însuși. Ministrul Reichului Rosenberg, ideolog antisemit, responsabil de ERR (Rosenberg Special Task Force), organizația însărcinată în mod special să jefuiască opere de artă. Valland a fost probabil singurul agent al războiului care a spionat oficialii naziști atât de apropiați, atât de mult timp.

Ce a simțit ea? În acest haos tulburător, frumusețea frumuseții capodoperelor „protejate” a fost totuși dezvăluită. Le aparținem, ca un ostatic. Pe măsură ce Aliații se apropiau, suspiciunile au crescut. Când lucrurile lipseau, ea a fost acuzată de furt.

De patru ori a fost concediată, de patru ori s-a întors. În fiecare zi, trebuia să-și adune curajul pentru a face față unei anxietăți mereu reînnoite. Ea a fost acuzată chiar de sabotaj și semnalizare inamicului. Pentru asta a fost interogata de Feldpolizei, echivalent cu Gestapo.

Rose Valland a fost amenințată și execuția ei a fost planificată

Hermann Göring și Bruno Lohse la Jeu de Paume selectând opere de artă jefuite

Göring la Jeu de Paume cu Bruno Lohse, dealer-ul său de artă. Lohse a fost și SS-Hauptsturmführer și a amenințat-o pe Rose Valland că riscă să fie împușcată. Ea a marturisit împotriva lui, dar a primit totuși o iertare. Arhivele Foto ale Muzeelor ​​Naționale

Valland s-a gândit că poate juca întotdeauna rolul iubitor de artă pentru a explica de ce se uită în jur. Inutil să spun că, dacă la un moment dat în acei patru ani s-a dat seama că ea vorbea germană sau le-a copiat actele și a scris rapoarte, tortura și moartea erau sigure.

Cel mai periculos moment a fost atunci când a fost surprinsă în flagrant, copiand informații de către comerciantul de artă al lui Göring și SS-Hauptsturmführer. El i-a amintit de riscurile grave pe care le implică dezvăluirea secretelor. Ea a scris că m-a privit drept în ochi și mi-a spus că pot fi împușcat. I-am răspuns calm că nimeni aici nu este suficient de prost încât să ignore riscul.

După război, a aflat că într-adevăr era considerată un martor periculos. Și că se plănuia să o deportăm în Germania și să o executăm.

Rose Valland a fost martoră la distrugerea picturilor de către naziști

Camera martirilor, a Jeu de Paume, unde se păstra arta degenerată detestată de Hitler. În iulie 1943, cu portrete ale poporului evreu tăiate deja cu cuțite, 500 până la 600 de picturi de artă modernă au fost arse. Rose Valland a asistat la distrugere, incapabil să o oprească.

La scurt timp după ce au preluat puterea, naziștii au ars cărți și picturi de „artă degenerată”. Jefuirea a fost pentru artă demnă de muzeul Fuhrerului sau castelul lui Göring. Operele de artă moderne ar fi păstrate doar dacă ar putea fi vândute sau schimbate cu lucrări clasice. Dar orice era „degenerat”, valoros doar pentru „suboameni” trebuia distrus. Ceva ce naziștii au făcut pe scară largă muzeelor, bibliotecilor și locurilor de cult din Polonia și Rusia.

La Paris, naziștii rechiziționaseră trei camere ale Luvru pentru a stoca opere de artă jefuite. Valland și-a amintit mai târziu că am văzut picturi care au fost aruncate în Luvru ca într-o groapă de gunoi. Într-o zi a fost realizată o selecție de portrete care înfățișează poporul evreu. Tablouri care nu aveau, pentru ERR, nicio valoare financiară. Au zdrobit fețele cu cuțite. În cuvintele lui Valland, ei au sacrificat tablouri.

Pânzele mărunțite au fost apoi aduse în afara Jeu de Paume. O grămadă amestecată de fețe și culori a fost asamblată prin adăugarea de lucrări de artă „degenerate” la grămadă. Tablouri de Mă uit ,Klee,Picassoși multe altele. Au fost incendiate cinci până la șase sute de tablouri. Valland a descris o piramidă în care cadrele trosneau în flăcări. Se vedeau niște fețe uitându-se și apoi dispărând în foc.

Naziștii au furat tot ce aparținea evreilor

1944 Paris Furniture Action West Office jefuiește mobilierul de uz casnic familiilor evreiești

Jefuirea de către naziști a întregului conținut al a 38.000 de apartamente pariziene. Ultimul tren conținea 5 vagoane încărcate de artă, 47 de vagoane încărcate de mobilier modest. În total, ERR a transportat 26.984 de vagoane de marfă din tot ce dețineau evreii, inclusiv perdele și becuri. M-Aktion – Dienststelle Westen.

Nu erau doar colecții prestigioase de artă evreiască pe care naziștii le căutau, ci chiar orice aveau familiile evreiești. Naziștii au hotărât confiscarea tuturor mobilierului evreilor care au fugit sau ale celor care urmează să fugă, atât la Paris, cât și în teritoriile occidentale ocupate.

Operația s-a numit Möbel-Aktion (mobilier de operație). Planul era de a ajuta administrația Germaniei și civilii care și-au pierdut bunurile în urma bombardamentelor aliate. Ca urmare, 38.000 de apartamente pariziene au fost golite de mobilierul de uz casnic. Totul a fost luat, utilaje de bucătărie, scaune și mese, saltele, așternuturi, perdele, hârtii personale și jucării.

Pentru sortarea și pregătirea bunurilor furate, la Paris au fost create trei lagăre de muncă. Prizonierii evrei au fost obligați să organizeze articolele pe categorii. Apoi curățați cearșafurile, reparați mobilierul, împachetați mărfurile în timp ce uneori își recunosc proprietățile. Unul dintre Listele de promovare a mobilierului notat 5 cămași de noapte pentru femei, 2 paltoane pentru copii, 1 platou, 2 pahare de lichior, 1 haină bărbătească.

Rose Valland a fost martoră la jefuirea naziștilor

Deținuții din lagărul de muncă din Lévitan sortează mobilierul de casă jefuit de naziști ERR

Deținuții sortează vechituri fără valoare. Când unul dintre camarazii noștri și-a recunoscut propria pătură, a îndrăznit să ceară de la ea de la comandant, care, după ce l-a bătut, l-a trimis la Drancy pentru deportare imediată. . Magazinul parizian Lévitan transformat într-un lagăr de muncă. Arhivele Federale, Koblenz, B323/311/62

A fost furată atât de multă mobilă încât au fost necesare 674 de trenuri pentru a o transporta în Germania. În total, aproape 70.000 de case ale familiei evreiești au fost golite. A raport german a afirmat că este uimitor, având în vedere că aceste lăzi de multe ori par să fie pline doar cu vechime vechi fără valoare, pentru a vedea cum obiectele și efectele de tot felul, după ce au fost curățate, pot fi puse în valoare. Un alt raport s-a plâns că au fost irosite resurse prețioase pentru a transporta bric-a-brac inutil și fără valoare.

Cu toate acestea, chiar și fără valoare, gunoaiele în cauză nu erau doar cele mai valoroase obiecte pe care familiile modeste le posedau. Erau amintirile lor de familie. Perdelele nu ar oferi copiilor o nouă dimineață, nici farfuriile o masă caldă de familie. Viorile nu vor mai cânta niciodată coloana sonoră a copilăriei, pierdută de-a lungul amintirilor celor dispăruți.

O parte din prada lui Möbel-Aktion a ajuns la Jeu de Paume, iar Valland a numit acele obiecte posesiuni umile a căror singură valoare este în tandrețea umană.

Ultimul tren spre Germania

Ultimul tren 1944 arta Jeu de Paume și mobilierul de uz casnic au jefuit familiile evreiești Rose Valland

Încărcarea și mutarea vagoanelor de marfă. Camioanele care vin de la Luvru, Jeu de Paume și lagărele de concentrare din Paris (Lévitan, Austerlitz și Bassano) își aduc încărcătura de capodopere și mobilier umil.

August 1944, se pregătea ultimul tren. Capodoperele de la Jeu de Paume au umplut cinci vagoane. Alte 47 de vagoane încărcate mai trebuiau încărcate cu gunoaie vechi fără valoare luate din apartamentele pariziene pentru ca trenul să plece. Barbarie eficientă aplicată oamenilor, amintirilor lor și operelor de artă.

Era absolut esențial ca trenul să nu părăsească Parisul, pentru a nu fi bombardat. Valland l-a informat pe Jaujard, care, la rândul său, a cerut lucrătorilor feroviari să întârzie trenul cât mai mult posibil. Între timpul necesar pentru încărcarea mobilierului ieftin și sabotajul intenționat, trenul-muzeu a înaintat doar câțiva kilometri. Unul dintre soldații care l-au asigurat a fost fiul lui Paul Rosenberg, care nu știa că colecția tatălui său se afla înăuntru.

În timpul Eliberării Parisului, Jeu de Paume a devenit un avanpost militar. Rose Valland a rămas și a dormit acolo, deoarece operele de artă pe care reușise să le ascundă de naziști tot timpul erau ascunse la parter. În fața intrării lui a fost construit un turn de veghe. În aceste zile de luptă, armele au fost îndreptate spre Valland de trei ori.

Mai întâi de către soldații germani care inspectau Jeu de Paume. Când Valland a vrut să exprime, nu avea de gând să părăsească muzeul. Singură cu doi paznici, ea a deschis ușa și s-a uitat în ochi pe soldatul îndreptat cu pistolul spre ea. Apoi a asistat la moartea soldaților germani pe treptele muzeului.

În cele din urmă, când partizanii francezi au bănuit-o că îi adăpostește pe germani, iar unul i-a pus un pistol-mitrală pe spate. Odată ce și-au dat seama de eroarea lor, au protejat Jeu de Paume.

Căpitanul Rose Valland, o femeie monument

Căpitanul Rose Valland Medalia Prezidențială Libertatea General Tate 1948

Căpitanul Rose Valland din Armata I Franceză, Femeia Monument . Primind drept, de la generalul Tate, Medalia Prezidenţială a Libertăţii, în 1948. Ea avea şi gradul de locotenent-colonel în armata SUA. Colecția Camille Garapont / Asociația La Mémoire de Rose Valland

Odată cu Aliații a apărut un nou tip de soldat, Monuments Men. Ofițerul de arte plastice afectat la Paris era locotenent James J. Rorimer , curator al Mitropoliei. Rorimer trebuia încă să-și dea seama cât de multe știa Rose Valland. Dar atitudinea lui a făcut să câștige încet încrederea acestei femei imperceptibile. Nu se petrece patru ani spionând în fața naziștilor pentru a dezvălui secrete oricui.

După cum a remarcat Rorimer, totul s-a întâmplat peste șampanie, ca într-un roman de spionaj. Valland i-a trimis sticla, semnul unei sărbători care urmează. Au făcut un toast pentru a realiza că ar putea salva toate aceste capodopere.

Valland cadou Rorimer a ' harta comorilor ’. A prevenit distrugerea capodoperelor, deoarece Aliații știau să evite bombardarea punctelor de colectare. Monuments Men încercau să recupereze zeci de mii de lucrări de artă împrăștiate pe un continent devastat de război. Acum aveau locația depozitelor, liste detaliate cu opere de artă și proprietari: nume și fotografii ale tuturor naziștilor implicați.

Misiunea unei vieți de a recupera arta furată

A doua parte a acestei saga a fost să recupereze în mod activ arta furată și să o returneze proprietarilor de drept. Valland a luat uniforma în armata franceză, devenind căpitanul Valland, o femeie monument, cu grad de locotenent-colonel în armata americană.

Ea a participat la procesul de la Nürnberg și a insistat că spolierea va fi adăugată acuzațiilor împotriva naziștilor. Căpitanul Valland a intrat și el în sectorul rus, folosind sticle de coniac pentru a facilita recuperarea operelor de artă. În castelul lui Göring a descoperit două statui de leu. I-a trecut prin punctul de control rusesc într-un camion, ascuns sub pietriș. În timpul vizitelor clandestine, Valland a spionat și mișcările trupelor rusești și armamentul. Sub un exterior livresc înșelător de inofensiv se afla o femeie de acțiune.

Rose Valland a suportat patru ani de riscuri zilnice reînnoite pentru a salva operele de artă

Căpitanul Valland Monument Woman Germania artă salvare retrocedare

Căpitanul Rose Valland, timp de șapte ani în Germania, ca parte a Comisiei pentru recuperarea operelor de artă. Arhivele foto de artă americană, Instituția Smithsonian, lucrările Thomas Carr Howe.

După război, Jacques Jaujard a avut nevoie de opt pagini pentru a descrie contribuțiile lui Rose Valland. El a încheiat raportul adăugând că s-a asigurat că va obține Legiunea de Onoare și medalia Rezistenței. Ea a primit Medalia Libertății pentru serviciul ei, acceptând să suporte patru ani de riscuri zilnice reînnoite pentru a ne salva operele de artă.

Rose Valland avea să devină mai târziu comandantul Ordinului Artelor și Literelor. Ea a primit din Germania Crucea de Ofițer a Ordinului de Merit. Cu medalia SUA a Libertății, ea rămâne una dintre cele mai decorate femei din istoria Franței.

În a lui proiect Rorimer a scris chiar că Mlle Rose Valland este eroina acestei cărți. El a adăugat că singura persoană care, mai presus de toate celelalte, ne-a permis să găsim jefuitorii oficiali de artă nazistă și să ne angajăm inteligent în acel aspect al întregului tablou a fost Mademoiselle Rose Valland, o savantă aspră, migăloasă și deliberată. Devotamentul ei oarbă pentru arta franceză nu a permis niciun gând de pericol personal.

În vârstă de 54 de ani, a primit în sfârșit titlul de curator. Apoi a devenit Președinte al Comisiei pentru Protecția Operelor de Artă. Ea s-a pensionat doar pentru a deveni din nou voluntară neplătită, timp de zece ani, pentru a continua ceea ce fusese munca de-a lungul vieții mele.

Rose Valland, o referință majoră despre jefuirea și jafurile naziste

Rose Valland la pensie

Rose Valland pensionară, voluntară neplătită de zece ani. În ultimul ei interviu, jurnalista a descris de îndată ce vorbește despre muzeul ei, își abandonează modesta rezerva, se ridică și se aprinde. Colecția Camille Garapont / Asociația La Mémoire de Rose Valland

Acțiunea ei sub acoperire la Jeu de Paume a fost esențială în documentarea soartei a 22.000 de opere de artă. În plus, în calitate de căpitan Valland, alături de colegii săi de la Monuments Men, ea a avut un rol major în recuperarea a 60.000 de opere de artă. Din acest număr, 45.000 au fost restituit . Inca mai sunt cel putin 100.000 de opere de arta care inca lipsesc din ocupatia nazista. A ei arhive rămân o sursă majoră pentru restituirea acestora.

Nici Jaujard, nici Valland nu aveau vreun interes în lumina reflectoarelor. Jaujard nu a scris niciodată despre salvarea Luvru. Valland a scris Le Front de l’Art, documentând jefuirea de artă nazistă a colecțiilor de artă franceze. Titlul său este un joc de cuvinte despre „Kunst der Front”, Art of the Front. Luftwaffe a organizat o expoziție de lucrări de artă ale soldaților germani la Jeu de Paume. Răspunsul ei echivalează cu o „rezistență artistică”.

Cartea ei este obiectivă, fără resentimente sau încercări de a se glorifica. Cu toate acestea, simțul ei sec al umorului se scurge. Ca atunci când ea citează raportul nazist care avertizează că accesul la Jeu de Paume trebuie restricţionat sever. Altfel ar fi foarte convenabil pentru spionaj. Ea a adăugat că nu a greșit!

Frontul Artei

Le Front de l’Art a fost adaptat în film 'Trenul' în 1964. A vizitat platoul și s-a bucurat că problema protecției artei a fost prezentată publicului. Filmul este dedicat lucrătorilor feroviari, fără nici o mențiune despre acțiunile ei din ultimii patru ani. Personajul ei fictiv are mai puțin de 10 minute pe ecran.

Cartea ei rămâne o referință majoră despre jefuirea naziștilor și, deși a fost adaptată de Hollywood, a ieșit rapid de tipar. Deși și-a exprimat dorința pentru o traducere în limba engleză, acest lucru nu s-a întâmplat niciodată.

Rose Valland, o eroină uitată

Placă memorială Rose Valland Muzeul Jeu de Paume 2005

Placa dezvelită în 2005 de ministrul Artelor, pe partea Jeu de Paume, în omagiu adus actelor de curaj și rezistență ale lui Rose Valland.

În ultimul ei interviu, jurnalista a descris o bătrână fermecătoare, în micul ei apartament plin de amintiri, statui, machete de nave, tablouri, lângă arenele Lutèce, în inima cartierului latin. Înaltă, cochet machiată, pare surprinzător de tânără, în ciuda celor 80 de ani. De îndată ce vorbește despre muzeul ei, își abandonează rezerva modestă, se ridică și se aprinde.

În anul următor, ea a murit. A fost înmormântată în orașul ei natal, la care au participat doar o jumătate de duzină de persoane și o ceremonie la Invalizi. Directorul administrației muzeelor ​​franceze, curatorul șef al departamentului de desene, eu și câțiva paznici ai muzeului am fost practic singurii care i-au oferit ultimul tribut care i se datora. Această femeie, care și-a riscat viața atât de des și cu atâta statornicie, care a onorat corpul curatorilor și a salvat bunurile atâtor colecționari, nu a primit decât indiferență, dacă nu chiar ostilitate.

Cu toate acestea, cei care au cunoscut-o de primă mână realizările ei au lăudat-o. James J. Rorimer, atunci director al Muzeului Metropolitan , a scris lumea întreagă știe ce ai făcut și mă bucur că am fost unul dintre cei care au împărtășit o parte din gloria ta.

A fost nevoie de șaizeci de ani, în 2005, pentru ca o placă în onoarea ei să fie dezvelită la Jeu de Paume. Un mic simbol, având în vedere realizările ei. Câți oameni pot pretinde cu adevărat că au salvat o parte din frumusețea lumii?


Surse

Au fost două tipuri diferite de jaf, din muzee și din colecții private. Partea de muzeu este spusă în poveste cu Jacques Jaujard , arta deținută privată este povestită cu Rose Valland.

Rose Valland. Frontul artei: apărarea colecțiilor franceze, 1939-1945 .

Corinne Bouchoux. Rose Valland, Rezistența la muzeu, 2006 .

Ophelie Jouan. Rose Valland, O viață la locul de muncă, 2019.

Emmanuelle Polack și Philippe Dagen. Caietele lui Rose Valland. Jefuirea colecțiilor private de artă din Franța în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, 2011.

Jefuirea și restituirea. Soarta operelor de artă care au părăsit Franța în timpul celui de-al doilea război mondial. Actele colocviului, 1997

Frederic Destremau. Rose Valland, rezistent pentru artă, 2008.

Luvru în timpul războiului. Vederi fotografice 1938-1947 . Luvru 2009

Jean Cassou. Jefuirea de către germani a operelor de artă și a bibliotecilor aparținând evreilor din Franța, 1947.

Sarah Gensburger . Asistând la jefuirea evreilor: un album fotografic. Paris, 1940–1944

Jean-Marc Dreyfus, Sarah Gensburger. Lagărele de muncă naziste din Paris: Austerlitz, Lévitan, Bassano, iulie 1943-august 1944.

James J. Rorimer. Supraviețuire: salvarea și protecția artei în wa r.

Lynn H. Nicholas. Răpirea Europei: soarta comorilor Europei în al treilea Reich și în al doilea război mondial .

Robert Edsel, Bret Witter. The Monuments Men: eroi aliați, hoții naziști și cea mai mare vânătoare de comori din istorie .

Hector Feliciano. Muzeul pierdut: conspirația nazistă de a fura cele mai mari opere de artă din lume.

Curatorul Magdeleine Hours a descris ceremonia de la Invalides – Magdeleine Hours, Une vie au Louvre.

Raportul care menționează problema evreiască este de la Hermann Bunjes către Alfred Rosenberg, 18 august 1942. Otto Abetz, ambasadorul Germaniei la Paris, a adăugat propunerea ca sumele obținute din vânzarea artei furate să fie folosite pentru a rezolva problema chestiunii evreiești.

Resurse online

Memoria lui Rose Valland

Prada culturală de către Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg: Baza de date a obiectelor de artă la Jeu de Paume

Arhivele Rose Valland

Jefuirea apartamentelor și compensarea acesteia. Misiune de studiu despre spolierea evreilor din Franța; prezidat de Jean Matteoli; Annette Wievorka, Florianne Azoulay.