Cum a câștigat Bob Dylan Premiul Nobel pentru literatură?

  bob dylan premiul nobel literatură





Nu numai că melodiile lui Bob Dylan sunt iubite de milioane de oameni din întreaga lume, dar și abilitățile sale de compozitor în cadrul marii tradiții americane de cântece au fost recunoscute de mult timp. Când această recunoaștere a culminat cu premiul Nobel pentru literatură în 2016, totuși, unii s-au întrebat dacă laudele aduse lui Dylan ca meșter de cuvinte au făcut un pas prea departe. Aici, vom arunca o privire asupra antecedentelor și discografiei lui Dylan înainte de a cântări ambele părți ale argumentului dacă merita să fie numit laureat al Nobel sau dacă a fost privilegiat pe nedrept față de alți scriitori.



Cine este Bob Dylan?

  chitara bob dylan
Fotografie cu Bob Dylan cântând live la Teatrul Olympia, Paris, 1966, prin The Scotsman

Deși faimos internațional ca Bob Dylan , Robert Allan Zimmerman s-a născut pe 24 mai 1941, în Duluth, Minnesota, înainte de a se muta la Hibbing, Minnesota când avea șase ani și unde și-a petrecut restul copilăriei. El a adoptat numele de scenă Dylan după poetul galez Dylan Thomas, care a susținut lecturi de poezie legendare în SUA și a influențat semnificativ mișcări contraculturale americane precum Beat Generation. Și, la rândul său, influența lui Allan Ginsburg (cel mai remarcabil poet al Beat Generation) poate fi detectată în versurile de asociere liberă din „Subterranean Homesick Blues” de pe albumul lui Dylan din 1965. Aducând totul înapoi acasă .



În timp ce era elev la Hibbing High School, Dylan a cântat în diferite trupe școlare, interpretând coveruri de melodii rock and roll ale unor oameni ca Elvis Presley și Little Richard. În 1959, însă, s-a înscris la Universitatea din Minnesota din Minneapolis, unde a întâlnit pentru prima dată muzica populară americană. Aici, el a început curând să cânte pe circuitul de muzică populară sub numele de Bob Dylan.

Timpul petrecut în Minneapolis a fost scurt; cu toate acestea, abandonând facultatea la sfârșitul primului său an în 1960. Sa mutat la New York, unde cariera sa a început. În 1962, și-a lansat albumul de debut, Bob Dylan , care, deși mai târziu va fi faimos pentru compoziția sa, conținea doar două compoziții originale.



Următorul său album, Bob Dylan, cu roată liberă (1963), în schimb, prezenta cântece de protest politic scrise de însuși Dylan, inclusiv „Oxford Town” și „Blowin’ in the Wind”, în timp ce cântecul „A Hard Rain’s a-Gonna Fall” părea să prezică ciudat Criza rachetelor din Cuba .



  mișcarea pantera neagră
Fotografie cu membrii mișcării Black Panther, prin History Today



Elementul politic al compoziției și personalității publice a lui Dylan a fost reflectat și în al treilea album al său, Timpurile se schimbă' (1964), iar în implicarea sa în Mișcarea pentru Drepturile Civile din SUA . (În 1971, a lansat piesa „George Jackson” în omagiu adus liderului asasinat Black Panther).



După cum ar putea sugera adoptarea unui nume de scenă, Dylan nu numai că are un geniu pentru auto-inventare, ci și un talent pentru a se reinventa continuu de-a lungul carierei sale. Următorul său album, O altă latură a lui Bob Dylan , a fost o ofertă mai ușoară, mai impresionistă, marcând o pauză față de munca sa anterioară. De atunci (Dylan continuă să facă muzică până astăzi), și-a adaptat continuu muzica, variind pe scară largă între stiluri și genuri și eșantionând electric, blues, country, rock și folk american.

Indignare printre literați

  kunzru picoult fotografii
Hari Kunzru, prin intermediul Universității din Oxford; cu Jodie Picoult, prin Manchester City Library, NH

Când s-a anunțat, pe 13 octombrie 2016, că Bob Dylan va primi Premiul Nobel pentru literatură în acel an, mulți au fost revoltați de decizia Academiei Suedeze de a privilegia un compozitor și muzician în fața unui scriitor literar mai convențional. Nu este surprinzător, probabil, că o parte din această indignare a fost exprimată de scriitori, care au apelat la Twitter pentru a-și exprima nemulțumirea.

Romancierul Rabih Alameddine, de exemplu, a comparat că Dylan a primit Premiul Nobel pentru Literatură cu „Mrs. Fields a primit trei stele Michelin” și a spus că este „aproape la fel de prostesc ca Winston Churchill ” fiind distins cu râvnitul și prestigiosul premiu în 1953 pentru scrierile sale biografice și istorice, precum și pentru oratorie. Romanciera populară Jodie Picoult a declarat că este „fericită pentru Dylan”, deși a continuat această remarcă cu întrebarea destul de sarcastică, „#ButDoesThisMeanICanWinAGrammy?”

Într-o ordine similară, Jason Pinter a întrebat dacă premiul Nobel al lui Dylan înseamnă că Stephen King „ar putea fi ales în sala faimei Rock N’ Roll”. În ciuda faptului că era un fan auto-mărturisit al lucrării lui Dylan, Irvine Welsh nu și-a tocat cuvintele, respingând Nobelul lui Dylan drept „un premiu pentru nostalgie prost conceput, smuls din prostatele râncede ale hipioților senili și farfurii”.

Și Hari Kunzru l-a declarat „cel mai slab câștig Nobel de când i l-au dat lui Obama pentru că nu este Bush”, argumentând că, în timp ce Premiul Nobel ar fi putut fi acordat „[Javier] Marias sau Ngugi [ sic ] [wa Thiong’o] sau Yan Lianke sau [Dag] Solstad sau [Dubravka] Ugresic [ sic ]” și astfel și-au prezentat lucrările unui public mai larg, aceasta a fost în schimb oferită cuiva cu care eram deja familiarizați. Argumentul lui Kunzru ridică totuși întrebarea: scopul Premiului Nobel pentru literatură este în primul rând să răsplătească excelența scriitorului sau să ridice profilul destinatarilor săi?

Refutare: Mitingul Muzicienilor și Scriitorilor în jurul lui Dylan

  Stephen King scriitor
Fotografie cu Stephen King, realizată de Shane Leonard, prin intermediul site-ului oficial Stephen King

Alți scriitori, însă, au susținut mai mult onoarea lui Dylan din 2016. Stephen King s-a declarat „extatic”, în timp ce Joyce Carol Oates a considerat-o „o alegere inspirată și originală”. În plus, romancier Salman Rushdie a lăudat atât Academia Nobel, cât și Dylan, afirmând că „granițele literaturii continuă să se lărgească și este incitant că Premiul Nobel recunoaște acest lucru”. De asemenea, el a postat pe Twitter că „Dylan este moștenitorul strălucit al tradiției bardice”, argumentând că linia dintre cântec și versul poetic a fost întotdeauna neclară.

  daniuss oates fotografie
profesor Sara Danius, prin Universitatea din Stockholm; cu Joyce Carol Oates, prin Edinburgh International Book Festival

Sentimentele lui Rushdie au fost reluate de regretata Sara Danius, prima femeie care a condus vreodată Academia Suedeză, care i-a acordat lui Dylan Nobelul „pentru că a creat noi expresii poetice în marea tradiție a cântecului american”. Danius a citat poeții greci antici Homer și Safo, ambii au compus „texte poetice care au fost menite să fie ascultate, au fost menite să fie interpretate, adesea împreună cu instrumente”. La fel cum „încă mai citim Homer și Sappho”, Danius a susținut că opera lui Dylan „poate fi citită și ar trebui citită”, prevestindu-l drept „un mare poet în tradiția engleză, în marea tradiție poetică engleză”. Ea a citat albumul său din 1966 Blonde pe blondă ca o exemplificare atât a strălucirii formale a lui Dylan, cât și a „gândirii sale picturale”.

De asemenea, trebuie menționat, desigur, că Dylan a publicat memorii și o colecție de poezii. În plus, laureatul Nobel în 2017, Kazuo Ishiguro, este un fan declarat al lui Bob Dylan, care a scris cântece înainte de a-și transforma talentele considerabile în proză.

Și, desigur, colegii muzicieni au fost încântați de vești. Cântăreața și compozitorul britanic Robyn Hitchcock, de exemplu, l-a felicitat pe Dylan pentru victorie și contribuția sa artistică. Mai mult, cântăreața, compozitoarea, poetul și memorialistul Patti Smith a interpretat „A Hard Rain’s A-Gonna Fall” la ceremonia de premiere a lui Dylan, la care nu a participat.

Răspunsul lui Bob Dylan

  bob dylan cântăreț compozitor
Fotografie cu Bob Dylan cântând, prin Ultimate Classic Rock

Acordarea lui Dylan a Premiului Nobel pentru Literatură în 2016 a fost neapărat să fie controversată, iar Dylan a rămas tăcut câteva zile după anunț. În cele din urmă, a rupt acea tăcere după ce a fost interogat direct de jurnalista muzicală Edna Gundersen. El a descris onoarea ca fiind „uimitoare” și „incredibilă”, înainte de a afirma (oarecum uimit, poate): „Este greu de crezut... Cine visează la așa ceva?”

După cum am menționat mai devreme, totuși, Dylan nu a participat personal la ceremonia de premiere din cauza „angajamentelor preexistente”. Pe 2 aprilie 2017, Danius a confirmat că Dylan s-a întâlnit cu Academia Suedeză într-o ceremonie privată pentru a-și primi medalia de aur și diploma. Pe 5 iunie 2017, și-a ținut prelegerea Nobel, în care a citat al lui Homer Odiseea :

„Cântecele noastre sunt vii în țara celor vii. Dar cântecele sunt spre deosebire de literatură. Ele sunt menite să fie cântate, nu citite. Cuvintele din piesele lui Shakespeare au fost menite să fie jucate pe scenă. Așa cum versurile din cântece sunt menite să fie cântate, nu citite pe o pagină. […] Mă întorc încă o dată la Homer, care spune: „Cântă în mine, o, muză, și prin mine spune povestea.”

Dylan face ecou comentariile lui Danius despre Homer și Sappho, dar pare să se îndepărteze de gândirea lui Danius despre cântece ca literatură. În timp ce Danius a căutat să-l situeze pe Dylan într-o tradiție poetică, Dylan afirmă că „melodiile sunt spre deosebire de literatură” în măsura în care sunt destinate interpretării. Dar acest lucru este la fel de adevărat și pentru piesele lui Shakespeare, așa cum afirmă Dylan, dar cu siguranță acest lucru nu le împiedică să fie clasificate drept opere de literatură, așa cum nimeni nu ar putea acuza. operele lui Shakespeare de lipsă de merit literar. Dacă cineva a sperat ca Dylan să depună un argument pentru cântece ca formă de literatură, Dylan părea în schimb intenționat să tulbure în continuare apele.

  bob dylan cote
Bob Dylan: Odds and Ends, 2021, prin IMDb

Bob Dylan a fost desemnat laureat al Premiului Nobel nu a fost cu siguranță cea mai surprinzătoare și mai destabilizatoare alegere făcută în 2016, fapt la care probabil se referea Stephen King atunci când a considerat câștigul lui Dylan un „lucru grozav și bun într-un sezon de nenorocire și tristețe”. Și nici nu este (cel puțin din punct de vedere politic sau moral vorbind) cel mai controversat laureat Nobel, după câștigarea lui Peter Handke în 2019.

Când a fost întrebat dacă Dylan merită să câștige Premiul Nobel pentru literatură, răspunsul Sara Danius a fost simplu: „Ei bine, bineînțeles că are. Tocmai a primit-o.” Și totuși, furia din jurul Premiului Nobel pentru Literatură din 2016 sugerează că meritul său nu este atât de evidentă pe cât ar vrea să spună Danius și, în schimb, ridică întrebarea: a meritat acesta cea mai mare distincție literară? Contracultura poate concura sau poate fi echivalată cu cultura înaltă?

Academia Suedeză are o istorie în care a fost criticată pentru acordarea Premiului Nobel pentru literatură candidaților mai puțin merituoși și nu orice laureat al Nobel va fi pe gustul tuturor. Întrebarea dacă Dylan este sau nu un laureat Nobel merită, prin urmare, în cele din urmă, fiecare individ trebuie să decidă singur.