5 dintre cele mai notabile romane ale lui D.H. Lawrence

  dh lawrence cele mai notabile romane





Născut la 11 septembrie 1885 în Eastwood, Nottinghamshire, David Herbert Lawrence era fiul unui miner de cărbune care a sfidat șansele impuse membrilor clasei sale sociale pentru a deveni unul dintre cei mai importanți scriitori ai secolului XX. A fost un pionier al scrierii sexuale și a fost ferm în hotărârea sa de a contesta tabuul din jurul scrierii dorinței sexuale în literatură. În timpul vieții sale, a fost cuprins de procese de obscenitate și cărțile sale au fost interzise; la moartea sa, el a fost considerat de unii ca puțin mai bun decât un pornograf, deși un om cu mari (deși în cele din urmă irosite) talente literare. Încă de la procesul de obscenitate al lui Iubitul lui Lady Chatterley în 1960, însă, opera lui Lawrence a reintrat în curent, iar romanele sale sunt acum considerate texte canonice cheie. Aici, ne vom uita la doar cinci dintre cele mai notabile romane ale sale, explorând geniul care le-a informat și, în unele cazuri, controversa care i-a încurajat...



1. Păunul Alb , 1911

  d h lawrence young
Fotografia unui tânăr D.H. Lawrence, prin intermediul Universității din Nottingham

Păunul Alb , primul roman al lui D.H. Lawrence, a apărut în 1911, deși a avut un drum destul de dificil către publicare. Lawrence a început să lucreze la roman în 1906 și, în cei patru ani necesari pentru a-l termina, l-a rescris de trei ori. Deși se hotărâse să devină scriitor chiar înainte de a absolvi University College Nottingham cu certificatul său de predare în 1908 (care a câștigat un concurs de nuvele în Gardianul Nottinghamshire în 1907), nu era în situația financiară pentru a deveni scriitor cu normă întreagă.



Și astfel, când s-a mutat la Londra în 1908, a ocupat un post de profesor la Davidson Road School din Croydon, în timp ce scria și se scufunda în cultura literară londoneze în timpul liber. În 1910 mai lucra ca profesor, în timp ce lucra și el Păunul Alb , iubita lui mama a murit de cancer. Și, în anul Păunul Alb a fost publicat, Lawrence însuși a suferit o criză severă de pneumonie și abia atunci a devenit scriitor cu normă întreagă.

  d h lawrence coperta păunului alb
Coperta primei ediții americane a The White Peacock de D.H. Lawrence, prin Proiectul Gutenberg



Păunul Alb este unul dintre cele mai notabile romane ale lui Lawrence, nu în ultimul rând pentru că este debutul său. Povestit de un personaj pe nume Cyril Beardsall, este scris la persoana întâi, ceea ce este atipic romanelor de mai târziu ale lui Lawrence. Cu toate acestea, explorează multe teme similare cu lucrările sale ulterioare, cum ar fi triunghiurile amoroase, dorința sexuală și, prin descrierile sale caracteristice evocatoare ale lumii naturale, impactul industrializării asupra mediului și diviziunea ambiguă dintre oraș și țară.



2. Fii și îndrăgostiți , 1913

  d h lawrence fotografie
Fotografia lui D.H. Lawrence, prin biografie

Inspirându-se din propria sa tulburare emoțională după moartea mamei sale în 1910, Lawrence a scris Fii și îndrăgostiți , care a fost publicat în 1913. În momentul în care a fost publicat, totuși, Lawrence se săturase oarecum de roman, poate din cauza efortului emoțional necesar pentru a scrie un roman atât de personal în urma morții mamei sale. Prin urmare, i-a acordat lui Edward Garnett (scriitor, critic și editor) carte blanche pentru a tăia un număr substanțial de pagini din manuscris, ceea ce a făcut în mod corespunzător. În ciuda aparentei indiferențe a lui Lawrence față de roman, Fii și îndrăgostiți este acum considerată pe scară largă a fi o capodopera literară.



Povestind povestea lui Paul Morel și a familiei sale, Fii și îndrăgostiți este atât o saga de familie, cât și un fel de bildungsroman. În centrul romanului se află relația dintre Paul și mama lui, Gertrude, o femeie educată și rafinată, care este la fel de frustrată în căsătoria cu un miner de cărbune din clasa de jos, pe cât este devotată celor trei copii ai săi. După moartea fiului ei cel mai mare, Paul – un copil bolnav, la fel ca însuși Lawrence – devine un animal de companie deosebit al ei. Dragostea profundă care există între mamă și fiu, totuși, provoacă probleme pe măsură ce Paul crește și se vede incapabil să formeze relații reale pe termen lung cu femeile, așa că dragostea lui pentru mama lui se limitează la un freudian -stil Oedip complex.



Pe lângă acest aspect al romanului, însă, publicarea lui Fii și îndrăgostiți a marcat, de asemenea, un moment seminal în istoria romanului englez. Pentru prima dată, viețile clasei muncitoare au fost descrise de un scriitor din clasa muncitoare, care a putut surprinde atât luptele, cât și bucuriile vieții într-o comunitate minieră din Midlands.

3. Curcubeul , 1915

  d h lawrence frieda
Fotografie cu Frieda și D.H. Lawrence, New Mexico, 1923, prin The Chronicle

Publicat la doar doi ani după Sons and Lovers, Curcubeul este o saga de familie, care prezintă viețile (și viețile amoroase) a trei generații de familie Brangwen din anii 1840 până în 1905 în Nottinghamshire. Pe fundalul industrializării în creștere, romanul trece de la viața lui Tom Brangwen, un fermier, la cea a nepoatei sale, Ursula, care urmează universitatea și continuă să lucreze ca profesor. Secțiunea din roman a Ursulei este cea care domină, în timp ce ea se luptă să-și croiască drum și să găsească dragostea în ceea ce ar fi fost o societate aproape contemporană pentru primii cititori ai lui Lawrence.

În încercarea de a găsi o iubire care să fie atât satisfăcătoare, cât și plină de sens, Ursula are o relație nu numai cu Anton Skrebensky (un soldat britanic de moștenire poloneză), ci și o relație cu o colegă profesoară, Winifred Inger. Scriind acesta din urmă, Lawrence s-a inspirat din a de același sex relația lui Katherine Mansfield. Mansfield era o prietenă a lui Lawrence, deși ea era deosebit de apropiată de partenera lui, Frieda, căreia îi încredințase povestea aventurii ei ilegale de dragoste lesbiene. Frieda, la rândul său, i-a transmis povestea lui Lawrence. Și când Mansfield a citit The Curcubeu , a fost consternată să-și găsească propria poveste ficționalizată prin experiența Ursulei. Această trădare i-a colorat părerea despre roman în ansamblu, deși a rămas prietenă intimă cu Lawrence și Frieda pentru moment.

A fost și ca urmare a reprezentărilor lui Lawrence dorinta sexuala (și, probabil, de homoerotism în special) care a dus la Curcubeul fiind judecat pentru obscenitate în Regatul Unit în 1915. În consecință, peste o mie de exemplare ale romanului au fost confiscate și ulterior arse. Acesta a rămas indisponibil în Marea Britanie în următorii unsprezece ani.

4. Femeie îndrăgostită , 1920

  Fotografia lui Katherine Mansfield din 1913
Fotografia lui Katherine Mansfield, c. 1913, prin The Short Story Project

În 1920, Femeie îndrăgostită – continuarea la Curcubeul - a fost publicat. Rămânând alături de familia Brangwen, urmărește viața amoroasă a Ursulei și a surorii ei mai mici, Gudrun. În timp ce Ursula lucrează în continuare ca profesoară, ea se familiarizează mai bine cu Rupert Birkin, un inspector școlar și, pe vremuri, intelectual, strâns aliniat cu Lawrence însuși.

Între timp, Gudrun s-a întors acasă în Nottinghamshire de la Londra, unde este artistă. Întors acasă, îl întâlnește pe Gerald Crich, moștenitorul bogat al minei de cărbune locală. În timp ce relația dintre Ursula și Birkin se desfășoară (relativ) fără probleme, Gudrun și Gerald sunt blocați într-o bătălie a voințelor și, totuși, aparent nu pot sta departe unul de celălalt. Toate acestea se construiesc la un deznodământ exploziv, care a fost descris de Mark Schorer ca având „toată forța și patosul celor mai mari romane, adevăratul bubuit rusesc ” și, prin urmare, fiind unul dintre puținele cazuri ale unui astfel de „buc […] în ficțiunea engleză” (vezi Further Reading, Schorer, p. 46).

Ca și în cazul Curcubeul înainte de, Femeile în Dragoste a provocat controverse. Deși a fost disponibil doar pentru abonații din Marea Britanie din cauza interdicției Curcubeul , și-a găsit totuși drum în mâinile recenzenților, dintre care unii au avut o viziune nefavorabilă asupra romanului. Si in timp ce Femeie îndrăgostită nu a fost dus în judecată pentru obscenitate, Lawrence a fost dat în judecată de Lady Ottoline Morrell (pe care s-a bazat în mod flagrant personajul Hermione Roddice) pentru calomnie. De asemenea, el a bazat-o pe Gudrun pe Katherine Mansfield, iar Gerald pe partenerul ei de lungă durată (și mai târziu soțul) John Middleton Murry. În ciuda tuturor acestor controverse, romanul este acum considerat un clasic.

5. Iubitul lui Lady Chatterley , 1928

  lady chatterleys lover editia 1961
Coperta anterioară a ediției complete și integrale a lui Penguin din 1961 a lui Lady Chatterley's Lover, prin Wales Online

Este probabil corect să spunem că, chiar și astăzi, Iubitul lui Lady Chatterley se bucură de o reputație oarecum infamă. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că a fost găsit nevinovat de obscenitate în procesul de referință din 1960 și în ciuda faptului că și alte romane ale lui Lawrence (cum am văzut deja) au fost de asemenea duse în judecată din diverse motive. Cu toate acestea, se poate argumenta că un scandal rezidual încă rămâne atașat Iubitul lui Lady Chatterley .

Publicat privat în Italia în 1928, Iubitul lui Lady Chatterley se spune că se bazează pe o serie de povești diferite, inclusiv o aventură dintre Lady Ottoline Morrell și un pietrar angajat al ei și romanul lui E.M. Forster Maurice , care a rămas nepublicată până în 1971, deși Lawrence se număra printre cei care văzuseră manuscrisul. (După cum atestă exemplele de mai sus ale romanelor lui Lawrence, el s-a inspirat adesea din propria sa viață și din viața celor din jur, mai degrabă decât să creeze cu imaginație povești pentru personajele sale).

Așa cum Maurice se concentrează pe dragostea și dorința homosexuală și prezintă o relație amoroasă între doi bărbați de clase diferite, Iubitul lui Lady Chatterley a fost considerată atât de scandaloasă, în parte, deoarece descria o relație sexuală între o femeie din clasa superioară (omonima Connie Chatterley) și paznicul ei (Oliver Mellors). Acest lucru, la rândul său, alimentează explorarea mai largă a clasei sociale de către roman, pe măsură ce tensiunile dintre mineriștii Tevershall și Sir Clifford Chatterley (proprietarul minei) se înăbușă. Cu toate acestea, se pare că puțini cititori la acea vreme ar fi putut avea încredere să privească dincolo de descrierea explicită a unei relații sexuale între clase (și de utilizarea de către Lawrence a anumitor cuvinte din patru litere) la punctul tematic mai larg despre relațiile de clasă britanice contemporane.

  lady chatterleys lover 1960 trial
Un membru al publicului citind Iubitul lui Lady Chatterley, 1960, prin The Times

Soțul lui Connie Chatterley, Sir Clifford Chatterley, este paralizat de la brâu în jos din cauza unei răni suferite în timpul Primului Război Mondial. Din moment ce a rămas impotent sexual, Connie se angajează într-o aventură cu Mellors. Prin această relație, Connie își dă seama de importanța experienței fizice și senzuale. Astfel, una dintre temele romanului (așa cum a susținut Richard Hoggart în procesul de obscenitate din 1960) este nevoia unei mai mari coeziuni între minte și corp.

În timp ce reputația lui D.H. Lawrence ar fi putut fi compromisă de controversele legate de publicarea unora dintre romanele sale până în momentul în care a murit. tuberculoză în 1930, colegul romancier E.M. Forster, scriind un necrolog al lui Lawrence, l-a salutat drept „cel mai mare romancier imaginativ al timpului nostru”. Dacă o mireasmă reziduală de scandal și slăbiciune este încă asociată cu opera lui Lawrence în anumite părți, romanele sale sunt, de asemenea, canonizate ca clasice ale literaturii de la începutul secolului al XX-lea și sunt – până în prezent – ​​printre unele dintre cele mai bune lucrări scrise vreodată.

Lectură suplimentară:

Schorer, Mark, ' Femeie îndrăgostită și Moartea” Revista Hudson , 6, 1 (1953), 34-47.