13 cuvinte englezești cu origini grecești

Engleza a fost modelată și îmbogățită de o varietate de limbi și culturi diferite de-a lungul timpului. Greaca este unul dintre cei mai semnificativi contribuitori la Limba engleză , cu cultura și limba sa bogată, lăsând o amprentă durabilă asupra civilizației occidentale. Unele dintre originile etimologice mai interesante ale cuvintelor engleze din greacă tind să aibă în spate mituri sau povești legendare. În timp ce alții pot avea origini mai practice legate de contribuțiile limbii grecești în domenii precum medicină, filozofie, literatură și știință.
1. Ecou

În mitologia greacă, Ecou era o nimfă care era cunoscută pentru vocea ei frumoasă și pentru capacitatea ei de a distra pe alții cu inteligența ei conversațională. Zeus, renumit pentru numeroasele sale aventuri, a devenit îndrăgostit de farmecul lui Echo. Cu toate acestea, soția sa, Hera, bănuind că Echo era una dintre amantele lui, a decis să se răzbune. L-a blestemat pe Echo pentru a putea repeta doar cuvintele altora, asigurându-se că nu poate comunica cu nimeni decât recitându-le cuvintele înapoi. Cuvantul ecou Prin urmare, a ajuns să fie asociat cu imitația care descrie reflectarea sunetului și revenirea la ascultător.
2. Melancolie
Termenul melancolie își găsește originea în conceptul grecesc antic al patru umorile, care presupuneau că corpul uman este compus din patru fluide - sânge, flegmă, bilă galbenă și bilă neagră - fiecare asociat cu un anumit temperament. Se credea că un exces de bilă neagră provoacă sentimente de tristețe și disperare, iar cuvântul grecesc melancolie se traduce literal prin „bile neagră”. Astăzi, melancolie este un cuvânt care poartă o greutate poetică și literară, folosit pentru a transmite o stare de spirit sau o atmosferă de introspecție și tristețe.
3. Maraton

A maraton a devenit un simbol al perseverenței extreme și al aptitudinii fizice, folosit în mod obișnuit pentru a se referi la o cursă de distanță lungă. Potrivit legendei, în 490 î.Hr., grecii s-au confruntat cu o situație formidabilă invazia Imperiului Persan . Armata persană aterizase în câmpia lui Maraton
Barbar barbar

A galaxie este un sistem colosal de stele, planete, gaze și praf, toate ținute împreună de gravitație și care se rotesc în jurul unui punct central. Este un imens gigant cosmic care adăpostește miliarde de stele, dintre care multe au propriile lor sisteme planetare. Derivat de la galaxie care înseamnă „cerc de lapte”, cuvântul este o referire la banda de lumină care apare pe cerul nopții, cunoscută sub numele de Calea Lactee. În mitologia greacă, se spunea că Zeus și-a plasat fiul cel mic, Heracles , pe sânul Herei în timp ce aceasta dormea, permițându-i copilului să bea laptele ei divin. Cu toate acestea, când Hera s-a trezit și a descoperit copilul care i-a alăptat sânul, ea l-a împins, făcând ca un jet de lapte să-i stropească pe cerul nopții. Se credea că aceasta a format Calea Lactee.
6. Alfabetul
Cunoscut în mod obișnuit, cuvântul alfabet provine din primele două litere ale alfabetului grecesc, alfa, și beta . Alfabetul englez, la fel ca multe alte alfabete folosite în țările occidentale moderne, a derivat în cele din urmă din alfabetul grec. Grecii antici au creat primul alfabet adevărat, care consta din 24 de litere și a fost adaptat din scrierea feniciană anterioară. Contribuția grecilor la dezvoltarea alfabetului a avut un impact profund asupra evoluției civilizației occidentale, permițând transmiterea scrisă a cunoștințelor, literaturii și culturii pe distanțe și timpuri mari.
7. Eureka

Eureka este o exclamație de bucurie sau de triumf care este folosită pentru a exprima entuziasmul sau jubilația la descoperirea sau rezolvarea a ceva. Cuvântul provine din povestea infamă a savantului grec Arhimede. Potrivit legendei, Arhimede se lupta să rezolve o problemă legată de densitatea unui obiect și se gândea la problemă de mult timp. Într-o zi, în timp ce făcea baie, și-a dat seama brusc de soluția problemei și a strigat eureka care înseamnă literal „am găsit-o” în greacă.
8. Academia

Academie provine din cuvântul grecesc Ἀκαδημία, care se referea la un crâng de copaci chiar în afara orașului, care a fost numit după eroul atenian Academus. Filosoful Farfurie Se spunea că a cumpărat crângul și a fondat acolo o școală, care a devenit cunoscută sub numele de Academia. Această școală a fost una dintre cele mai renumite instituții de învățare din lumea antică, predând discipline precum filozofia și matematica. Astăzi, termenul este încă folosit pentru a descrie școli, colegii și universități, precum și instituții specializate axate pe domenii specifice, cum ar fi știința sau artele.
9. Dinozaur
Misterios, puternic și înfricoșător, acest grup de creaturi preistorice a cutreierat pământul în urmă cu peste 150 de milioane de ani. Cuvantul dinozaur în sine este o combinație de două cuvinte grecești - severă adică „îngrozitor”, „înfricoșător” sau „ciudat” și şopârlă traducându-se în șopârlă. Termenul a fost introdus pentru prima dată în lume de către paleontologul britanic Richard Owen în 1842. Descoperirea sa a oaselor mari, fosilizate l-a determinat să recunoască caracteristicile unice ale acestor creaturi și să le distingă ca un nou grup de reptile.
10. Taifun

A taifun este un ciclon tropical care se formează deasupra Oceanului Pacific de vest, cunoscut pentru vânturile sale puternice, ploile abundente și forța distructivă. Aceste furtuni pot aduce valuri masive, ploi torenţiale şi inundaţii devastatoare comunităţilor de coastă, lăsând distrugeri şi haos în urma lor. Cuvântul derivă din taifun , vârtej, despre care se crede că a izvorât din monstru mitic , Typhon. Această zeitate primordială era o creatură gigantică cu o sută de capete de șarpe, născută din Gaia și Tartarus. El a fost portretizat ca un adversar de temut al zeilor olimpici, pe care i-a provocat pentru controlul universului. În lupta lor, se spunea că Typhon a dezlănțuit un torent de distrugere, provocând cutremure și furtuni masive. În ciuda puterii sale, a fost în cele din urmă învins și alungat în adâncurile Tartarului, unde a continuat să arunce foc și fum, provocând erupții vulcanice.
11. Panica

Panică poate fi definit ca un sentiment intens de frică sau anxietate bruscă care copleșește capacitatea unui individ de a gândi sau de a acționa rațional. Este adesea însoțită de simptome fizice, cum ar fi transpirație, tremur și bătăi rapide ale inimii. Cuvântul derivă din Pan, zeul sălbăticiei, al păstorilor și al fertilității . El a fost cunoscut pentru că avea puterea de a lovi o frică bruscă în cei care i-au trecut în cale. Acest fenomen a fost numit panică . Interesant este că cuvântul este legat etimologic de cămară întrucât Pan era asociat și cu alimentele și culturile invocate pentru a proteja aceste resurse valoroase.
12. Ostracizați
Cuvântul provine din practica greacă a ostracismului, care presupunea alungarea sau exilarea unui cetățean dintr-un oraș-stat pentru o perioadă de zece ani. O stratze vin de la ὄstrᾰkon , care se traduce printr-un fragment de vas sau ciob de oală; căci procedura presupunea un vot public, în care indivizii scriau numele persoanei care urma să fie exilat pe o bucată de ceramică spartă. Pe măsură ce timpul a trecut, ostraciza a căpătat un sens mai larg și a ajuns să fie folosit pentru a descrie actul de a exclude sau de a evita pe cineva dintr-un grup sau societate.
13. Muzica

Iniţial, muzică provenit din muzică , care la orice artă sau știință care a fost produsă sub inspirația muzele . Muzele erau nouă zeițe din mitologia greacă care prezidau diferite arte, inclusiv muzica, poezia și dansul. Fiecare dintre Muze a avut un domeniu specific de influență, Calliope fiind Muza poeziei epice, Erato Muza poeziei amoroase și Clio Muza istoriei, pentru a numi doar câteva. Erau considerați personificarea inspirației, iar poeții și artiștii antici i-au cerut îndrumare în munca lor. Cuvantul muză în sine a ajuns să însemne o sursă de creativitate pentru artiști și indivizi creativi.